Prevod od "svog prvog" do Češki


Kako koristiti "svog prvog" u rečenicama:

Seæam se svog prvog festivala pirinèa.
Vzpomínám si na svůj první rýžový festival.
On je... umro... prije svog prvog roðendana.
On zemřel. Nebyl mu ani rok.
Nastavljamo sutra u, taèno, 9:30 kada æe odbrana, dati uvodnu reè i pozvati, svog prvog svedoka.
Líčení se odkládá na zítra přesně v 9:30, kdy obhajoba pronese svou úvodní řeč a povolá prvního svědka.
Odrekao si se svog prvog Božica sa devojkom koju voliš još otkad si je špijunirao teleskopom da bi dostavio ove... poklone?
Ty ses vzdal tvých prvních Vánoc s dívkou, kterou miluješ od doby, kdy jsi ji špehoval teleskopem, aby jsi doručil tyhle... dárky?
Svog prvog dana želi da proèita pesmu o Americi.
A dnešní první den zde, chce přečíst báseň o Americe.
Seæam se svog prvog teroristièkog napada.
Pamatuju si svůj první teroristický útok.
Stopirao je do i od svog prvog kupca droge.
Jel stopem na svůj první nákup trávy.
Kralj sumnja na svog prvog ministra i mi treba da ohrabrimo te sumnje.
Král je vůči svému prvnímu ministrovi podozřívavý a my by jsme měli tyto podezření podpořit.
Mislim da je Marlotte dobila svog prvog vampira.
Myslím, že Merlotte's má svýho prvního upíra.
Svog prvog radnog dana, rekla mi je da sam previše klinièki.
Už první den v práci my vynadala za to, že jsem byl příliš zaujatý.
Ovo je jedini naèin, koji sam uspela da smislim, da obezbedim da središ svog prvog vampira.
Tohle bylo jediné, co mě napadlo jak tě ušetřit toho, abys kouřil upíra.
I, dovela si svog prvog klijenta, ali želiš drugog pomoænika da bude glavni na sluèaju.
Takže přivedete svého prvního klienta, ale chcete, aby druhý společní byl tím prvním?
Poslednja stvar koju Manny treba svog prvog dana u školi... si ti da mu iskopavaš samouverenost.
To poslední, co Manny první školní den potřebuje, je to, abys mu pokopával sebevědomí. - Podkopával.
Da, a tko se ne bi seæao svog prvog skoro-poljubca?
No tak, kdo by si nepamatoval svou první skoro-pusu.
Znaš, ja nemam niti jednu sliku svog prvog dana na svijetu pa...željela sam da ju ona ima.
Víš, já nemám žádnou fotku prvního dne, co jsem byla na světě, tak... chtěla jsem, aby ji ona měla.
Seæam se svog prvog Festivala šume.
Vzpomínám si na náš první Lesní festival. Amber! Amber!
Onda, odbrana poziva svog prvog svedoka posle ruèka.
Po obědě povolá obhajoba svého prvního svědka.
Seæaš se svog prvog dana u školi?
Pamatuješ si svůj první den ve škole?
Možda je Megan ubila svog prvog muža, i pobjegla s Calvin-om.
Možná Megan zabila svého prvního muže - a utekla s Calvinem.
Ne mogu da propustim roðenje svog prvog deteta!
Nemohu zmeškat porod mého prvního dítěte!
Da sam èekala tebe imala bi 40 godina pre svog prvog orgazma.
Kdybych měla čekat, až jí budeš mít ty bylo by jí 40 před tím, než by měla svůj první orgasmus.
Želim vas sve pozvati na parkiralište gdje prva pošiljka Cardiffovih Gianta èeka krštenje svog prvog putovanja.
Rád bych, aby všichni přítomní šli se mnou na prakovišti, kde první várka cardiffských Gigantů čeká na to, až bude pokřtěna před svou první plavbou.
Seæaš li se svog prvog dana u bolnici?
Pamatuješ na svůj první den v nemocnici?
Èasni sude, pozivamo svog prvog svedoka.
Vaše Ctihodnosti, rádi bychom předvolali našeho prvního svědka.
Seæaš se svog prvog dana škole?
Pamatuješ si na první den ve škole?
(Aplauz) Gledala sam učesnike svog prvog dana ovde
Viděla jsem tohoto TED kolegu, když jsem tu byla první den. A on vystoupil a popsal,
A umirala je petina njihove dece pre svog prvog rođendana.
A přišly o pětinu dětí před jejich prvními narozeninami.
Evo problema: četiri miliona beba u svetu, uglavnom u zemljama u razvoju, umire svake godine pre svog prvog rođendana, čak i pre navršenih mesec dana života.
No a zde je problém: Čtyři miliony dětí po celém světě, nejvíc v rozvojových zemích, zemřou před dosažením prvního roku, dokonce ještě před prvním měsícem.
Preselila sam se u Njujork zbog svog prvog posla kao pisac i urednik magazina Seventeen.
Odstěhovala jsem se do New Yorku kvůli mé první práci jako autorka a redaktorka časopisu Seventeen.
Kada mi je bilo 20 i nešto godina, imala sam svog prvog klijenta na psihoterapiji.
Když mi bylo něco přes dvacet, měla jsem psychoterapeutické sezení se svým prvním klientem.
Moja koleginica je dobila piromana za svog prvog klijenta.
Prvním klientem mé spolužačky byl žhář.
Sat vremena nakon što je videla svog prvog industrijskog robota, programirala ga je da obavlja neke poslove u fabrici.
Hodinu po tom, co spatřila prvního průmyslového robota, ho naprogramovala, aby udělal nějaké úkoly v továrně.
Narod Vai u Liberiji je imao veliku tradiciju pismenosti pre svog prvog kontakta sa Evropljanima 1800-ih godina.
Lidé etnika Vai v Libérii měli dlouhou tradici gramotnosti před jejich prvním kontaktem s evropskou civilizací na začátku 19. století.
Pretpostavljam da sam se iz tog razloga zatekao kako ulazim u osiguranu sobu za intervju svog prvog dana u Vormvud Skrabsu.
Hádám, že tohle mě předurčilo k tomu, abych vešel do střežené místnosti k pohovoru ve Wormwood Scrubs.
Ali novokrunisani kralj je napravio tragičnu političku grešku pošto se povukao iz svog prvog ugovorenog braka sa francuskom princezom kako bi se u tajnosti venčao udovicom sitnog plemića.
Ale nově korunovaný král udělal tragickou politickou chybu, když odstoupil od smluveného sňatku s francouzskou princeznou, a potají se oženil s méně ušlechtilou vdovou.
Ali tada bih verovatno već imao najnižu moguću hipoteku i najviše uvećan penis - (smeh) i zabranio bih spamove svog prvog dana na poslu.
Ale v tomto bodě bych pravděpodobně už měl nejnižší možnou půjčku a nejvíce prodloužený penis -- (smích) takže bych zakázal spam hned první den v kanceláři.
pre svog prvog značajnog dostignuća po kome će vas pamtiti - u proseku - 44 godine kasnije, kada umrete u 81. godini - u proseku.
než dosáhnete prvního úspěchu, pro který si vás lidé budou pamatovat ‒ a v průměru o 44 let později zemřete jako 81letý.
Svog prvog dana otišla sam u restoran i naručila šolju zelenog čaja sa šećerom.
chvílích. Hned první den jsem zašla do restaurace a objednala si šálek zeleného čaje s cukrem.
0.18942213058472s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?